Prevod od "kojem si" do Češki


Kako koristiti "kojem si" u rečenicama:

To je tip o kojem si prièao?
Je to ten chlápek, o kterým jsi mluvil? - To je on.
Vrt o kojem si prièala, možemo ga posaditi ovde.
Ano. Tu zahradu, jak jsi říkala, můžeš vysadit tady.
Osim ako to nije dio plana u kojem si i ti sudjelovao.
Jedine podle plánu, na kterém ses podílel.
Samo ne želim da izgubiš jedini posao na kojem si izdržao duže od mjesec dana.
Prostě nechci, abys ztratil práci, kterou sis udržel už přes měsíc.
Neæeš valjda popiti metak za šminkera kojem si potrèko.
Nebudeš trpět za zbohatlíka, kterej tě má za poslíčka.
Ovo je brod na kojem si gošæa, nije èamac.
Jste hostem na ponorce a ne na lodi.
Je li ovo kuronja o kojem si mi prièao?
To je ten debil, o kterym jsi mluvil?
Tako æeš moæi presvuæi to smeðe odijeIo u kojem si.
To tě vysvleče z toho hnědého kabátu.
Onaj drkadzija o kojem si mi prièala došao je odavde sinoæ sa krvavom jebenom njuškom.
Ten hajzl, o kterém jste mi řekla, odsud včera v noci vyšel s pěkně zakrváceným ksichtem.
Pa kakvo je to ubistvo o kojem si hteo da mi kažeš?
Co ta vražda, o které jsi mi chtěl říct?
Pa ko je taj verenik o kojem si mi prièala?
Čí je ten snoubenec, o kterém jsi mi říkala?
Možda bi mogli slušati Wilco CD o kojem si prièao.
Možná bysme mohli zajít poslouchat to CD skupiny Wilco, o kterém jsi předtím mluvil.
"u slucaju u kojem si ti glavni osumnjièeni?"
"zločinu, ve kterém jsi podezřelý číslo jedna?"
A u kojem si sada obliku?
A jakou podobu máš teď, co?
Hej, mali, na kojem si položaju igrao u srednjoj školi?
Na jakém místě jsi hrál ve škole?
Tražim auto kojem si preraðivao motor.
Upravoval jsi motor u jednoho auta.
On nije prvi negativac kojem si pomogao da pobjegne od zakona.
Není to první zločinec, kterému jste pomohl utéct.
Nisam imao predstavu da je ovo taj dogaðaj o kojem si mi prièala.
Neměl jsem ponětí, že tohle je ta událost, o které jsi mluvila.
Uvek snimaju razgovore, zato budi pažljiva sa pretnjama èoveku kojem si smestila.
Vždy si nahrávají rozhovory, takže buď opatrná, když vyhrožuješ muži, na kterého jsi ušila boudu.
Seæaš se konjskog èula o kojem si mi pisala?
Vzpomínáš, jak jsem ti psala o tom smyslu, co mají koně?
Moram ti reæi, imao si krivo u vezi puno toga, Same, kao u vezi onog stvora kojem si me bacio.
Musím říct, že se pleteš příšerně často, Same. Jako třeba s tou věcí, který jsi mě předhodil.
Biæu na mostu na kojem si me našla u 20:00h.
Budu u mostu, kde jsi mě našla, v osm.
Dosije u kojem si i ti.
Složka, ve které jsi i ty.
Vratiæeš se sa mnom ili æu ponovo da te stavim u onaj kovèeg u kojem si trunuo 900 godina.
vrátíš se se mnou, nebo tě zavřu zpátky do rakve, ve které jsi hnil 900 let.
Denton Weeks... èovjek kojem si prodao Stroj.
Nebo to udělá tenhle smutný vzorek. Denton Weeks...
Poènimo sa prijateljem kojem si ga prodao.
Začneme s tím kamarádem, kterému jste to prodal.
Zašto ne nosiš ono odelo u kojem si me oženio?
Proč si neměl ten oblek, když jsme se vzali?
Svet u kojem tražiš da ispraviš greške koje si napravio, drugaèiji je od sveta u kojem si napravio te greške.
Svět, ve kterém jste chyboval, je odlišný od světa, ve kterém byly chyby udělány.
Jedan, na kojem si izdržala nedelju dana.
Myslím nějakou, ve které bys vydržela déle než týden.
Verovatno čak i ne prepoznaje opasnosti u kojem si
Pravděpodobně ani nerozeznává nebezpečí, ve kterém jste.
Ko je taj deèko o kojem si prièao?
Co je zač ten hoch, o kterém jsi mluvil?
Brat iz hraniteljske porodice o kojem si mi prièala?
To byl Liam. - Ten pěstounský bratr,
Put na kojem si odvest će te k tvom cilju.
Tvá cesta tě dovede k cíli.
Donio sam ti bocu šampanjca i olovke pa mi možeš pokazati onaj trik o kojem si mi prièala.
Ahoj, ahoj. Přinesl jsem ti láhev archívního šampaňského a pár tužek, takže mi můžeš ukázat ten trik, o kterém jsi mluvila. Jo.
Zato sam te spasila od pakla u kojem si bila.
Proto jsem tě vytáhla z toho pekla. Proč nevědí, jak to cítím?
I uz pomoæ tisuæu tweetova koje si poslala iz svakog noænog kluba u kojem si dosad bila.
A také tisíce tweetů, které si poslala z každého klubu, ve kterém jsi byla.
Onda ruke digni od èini pa od anðela kojem si vazda služio nek' èuješ iz utrobe je majèine pre roka izrezan Makdaf.
Breč nad svým kouzlem a ďábel, jemuž sloužíš, ať ti řekne že Macduff byl předčasně vyříznut z lůna své mrtvé matky.
Mogu li da ti predložim bež komplet u kojem si došla na posao u utorak?
Navrhuji.. tu béžovou soupravu, ve které jste přišla do práce v... úterý?
To je èovek kojem si pomogla da pobegne, èovek kojem Furi nije verovao, èovek kojem ti sama nisi verovala, èovek koji ni samom sebi nije verovao.
Tomuhle muži jste pomohla utéct. Muži, kterému nevěřil Fury, kterému jste nevěřila ani vy, a který nevěřil ani sám sobě.
Samo onaj u kojem si me zaprosila.
Ani na tu, ve které jsi mě požádala o ruku?
Je li to dokaz, o kojem si govorio?
To je ten důkaz, o kterém jsi mluvil?
To je samo svet u kojem si izabrala da živiš.
To je svět, ve kterém z vlastní vůle žiješ.
Živimo u kraljevstvu sranja, kraljevstvu u kojem si predugo živeo.
Žijeme v království sraček, ve kterém jsi žil už příliš dlouho.
Tip o kojem si pisao prošle godine, je bio puno bolji u tome.
Týpek, o kterém si psal loni v tom byl o dost lepší.
Upoznao sam je u tuđinskom baru o kojem si mi govorila.
Potkal jsem ji v tom mimozemském baru.
1.617103099823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?